La idea de que existan almas gemelas nunca me gustó, y siempre creí que cuando Platón relató el mito del Andrógino en su famoso Banquete, lo debió haber hecho al final de dicha tertulia, cuando oradores y oyentes ya evidenciaban los excesos de la vides helénicas.
Hablando más seriamente, el concepto de las almas gemelas me desagrada por una simple razón: creer en ellas es creer en la predestinación, en algo tan inevitable como la muerte. Siendo así, me pregunto: ¿qué virtud podemos disfrutar de algo que está destinado a suceder, qué secretas delicias se esconden en un hecho inevitable? Me respondo: Ninguna.
Los empalagosos adoradores de este amor decretado, seguramente argumentarán que la idea de las almas gemelas se basa en el hecho de que somos incompletos, y que en el universo reside la otra mitad de nosotros mismos; aquella que mediante un proceso que los veterinarios no han sabido explicar, será quien nos libere de nuestra condición de imbéciles parciales, para convertirnos en un perfecto, sólido, e indivisible imbécil.
A ellos les respondo que nuestras mejores cualidades suelen ser aquellas que no poseemos, y que esa ausencia es en sí misma una fuente de dicha. Dicho de otro modo: apenas soportamos nuestro ser incompleto como para tener que tolerar el insoportable peso de un, pongamos por ejemplo, Aelfwine absoluto.
Ahora bien, yo creo que la mayor dicha del hombre proviene del amor (en segundo lugar, muy lejos, del arte), pero no de un amor inevitable, sino de un amor que deba ser renovado cada día. Es imposible enamorarse de un alma gemela, sólo se la puede aceptar como un hecho inevitable. El verdadero amor es cíclico, circular, necesita que sus devotos renueven su pasión diariamente. En resumen, para amar es necesario enamorarse infinitas veces de la misma persona.
Hasta aquí hemos hablado de nuestro desprecio por las almas gemelas. Ahora, y como una muestra más de nuestro acabada fragmentación psíquica, daremos cuenta de todo lo contrario.
Cualquier argumentación cae bajo el peso del arte, y si hay alguna guerrera del verso a la que no podemos contradecir, es a nuestra adorada Elizabeth Barret Browning.
Es casi imposible negar la realidad de las almas gemelas para quien conozca la historia de amor que une a la poetisa con su amado, Robert Browning. Razón por la cual, nos retiramos discretamente, cargando sobre los hombros todas nuestras elucubraciones, dejándolos disfrutar de algo que sí es hermoso en su predestinación, la poesía.
Hablando más seriamente, el concepto de las almas gemelas me desagrada por una simple razón: creer en ellas es creer en la predestinación, en algo tan inevitable como la muerte. Siendo así, me pregunto: ¿qué virtud podemos disfrutar de algo que está destinado a suceder, qué secretas delicias se esconden en un hecho inevitable? Me respondo: Ninguna.
Los empalagosos adoradores de este amor decretado, seguramente argumentarán que la idea de las almas gemelas se basa en el hecho de que somos incompletos, y que en el universo reside la otra mitad de nosotros mismos; aquella que mediante un proceso que los veterinarios no han sabido explicar, será quien nos libere de nuestra condición de imbéciles parciales, para convertirnos en un perfecto, sólido, e indivisible imbécil.
A ellos les respondo que nuestras mejores cualidades suelen ser aquellas que no poseemos, y que esa ausencia es en sí misma una fuente de dicha. Dicho de otro modo: apenas soportamos nuestro ser incompleto como para tener que tolerar el insoportable peso de un, pongamos por ejemplo, Aelfwine absoluto.
Ahora bien, yo creo que la mayor dicha del hombre proviene del amor (en segundo lugar, muy lejos, del arte), pero no de un amor inevitable, sino de un amor que deba ser renovado cada día. Es imposible enamorarse de un alma gemela, sólo se la puede aceptar como un hecho inevitable. El verdadero amor es cíclico, circular, necesita que sus devotos renueven su pasión diariamente. En resumen, para amar es necesario enamorarse infinitas veces de la misma persona.
Hasta aquí hemos hablado de nuestro desprecio por las almas gemelas. Ahora, y como una muestra más de nuestro acabada fragmentación psíquica, daremos cuenta de todo lo contrario.
Cualquier argumentación cae bajo el peso del arte, y si hay alguna guerrera del verso a la que no podemos contradecir, es a nuestra adorada Elizabeth Barret Browning.
Es casi imposible negar la realidad de las almas gemelas para quien conozca la historia de amor que une a la poetisa con su amado, Robert Browning. Razón por la cual, nos retiramos discretamente, cargando sobre los hombros todas nuestras elucubraciones, dejándolos disfrutar de algo que sí es hermoso en su predestinación, la poesía.
Cuando nuestras dos Almas.
When our two souls, Elizabeth Barret Browning.
When our two souls, Elizabeth Barret Browning.
Cuando nuestras dos almas se alzan firmes,
cara a cara, silenciosas, dibujando intimidades,
hasta que la extensión de nuestras alas se quiebra,
lacerando cada recodo, quemando cada curva.
Entonces ¿qué amargura de la tierra puede opacarnos
sin que en el otro encontremos eterno consuelo?
Piensa que, escalando alto, los ángeles nos contemplan;
deseando derramar una dorada, una perfecta melodía
sobre nuestro abismal y querido silencio.
Demoremos nuestros pasos por el mundo, amado mío;
huyendo del humor inestable de la humanidad
que aisla cruelmente a los puros espíritus.
Hagamos juntos un sitio donde permanecer de pie,
donde la felicidad de las horas sea amarnos por un día,
rodeados por la Oscuridad como única compañía.
Elizabeth Barret Browning.
Más Literatura Gótica:
- Literatura Gótica.
- Literatura Vampírica.
- Relatos Góticos.
- Poesía Gótica.
- Poemas Góticos de amor.
- Poesía Vampírica.
- Poemas de la Tumba.
- Poemas Tristes.
- Poemas de Hadas.
- Poemas de Fantasmas.
- Historias de fantasmas.
- Biblioteca Gótica.
El poema de Elizabeth Barret, When our two souls, fue traducido al español por El Espejo Gótico. Para la reproducción de nuestra versión escríbenos a: elespejogotico@gmail.com
5 comentarios:
Camine por la Rue Crescent para contemplar el Mont Royal y la siempre inspiradora arquitectura de la universidad McGill buscando un estimulo de belleza que llegue a mi rincon mas profundamente emocional....tiempo...llegue tarde a mi clase à l'UQAM.Un dia mas de tedio.Ahora son las 2:37 de la madrugada,el otoño comienza a morir, las hojas rojas de los acer ya son practicamente inexistentes ...veo como el viento del norte las azota con furia, se las lleva (tal vez fue su hermano, el viento del Sur el que me trajo hasta aca como a una hoja carente de voluntad???). Con bastante indiferencia, contemplo desde la tranquilidad y tibieza del living de un deplorable departamento alquilado este escenario que anticipa la desolacion del invierno. Aca el frio avanza implacable.Y tal vez tan implacable que me llego al corazon.Hoy estoy esceptica y cruel.Las almas gemelas...No solo creo que su existencia sea una quimera, al hablar de amor, por supuesto.Voy mas alla y concluyo reduciendo al amor a un mero ejercicio de probabilidades matematicas. A saber: la experimentacion del amor genuino es un fenomeno que no se nos da con frecuencia , y no hablo de lujurias y "afrechos", o de los "te amo" carentes de contenido (que todos hemos dicho o nos los han dicho), sino de el ver en el otro a la persona junto a la cual querriamos envejecer, compartir con el otro nuestra vida en su totalidad.Cuantas veces en la vida nos podemos enamorar?. Una o tal vez dos?.Y ademas, nuestra voluntad no interviene en esto: no podemos elegir de quien enamorarnos ,simplemente es algo que nos sucede y que no podemos evitar (que facil seria la vida si pudiesemos elegir a nuestro ser amado, simplemente elegiriamos al "mas apropiado" al que se ajuste a nuestras necesidades).Ahora, la pregunta es la siguiente: si este fenomeno es poco frecuente en la vida, con suerte, una persona lo puede experimentar 1 o 2 veces (hablo del amor genuino, repito.)....Que probabilidades matematicas existen de que la persona amada sienta el mismo amor por nosotros si tampoco puede hacer uso de su voluntad para amarnos?.Si no podemos voluntariamente elegir de quien enamorarnos, y nuestro ser amado tampoco, es realmente un milagro que dos personas se amen mutuamente al ser el amor en la vida de ambos un fenomeno fortuito e involuntario.Se diria que estamos en manos de los caprichos de la casualidad en un tema tan delicado como lo es el amor. Finalmente, creo que la penosa resultante en el mundo real (mundo al que por lo general no pertenezco) es que en una pareja siempre uno de los integrantes ame...y el otro simplemente se deje amar.Frio y nefasto, como el paisaje que veo a traves de mi ventana.
Las posibilidades son, efectivamente, escasas, amiga Maika.
De todas las elucubraciones que podamos realizar sobre el amor, su esencia siempre quedará más allá de toda interpretación, precisamente porque su existencia es tanto una necesidad fisiológica como un imperativo espiritual. Resistirse al amor es tan vano como intentar expresarlo mediante símbolos.
Sin embargo nos resistimos, y muchos Te Amo han caído más allá de toda esperanza...
Aelfwine, se ,en lo profundo de mi ser, que tenes razon. Nunca nadie podra definir lo que es el amor (al igual que definir la belleza, el bien, etc). Pero yo no intente definirlo....lo que escribi fue solo un descargo en contra del amor, en contra de esa fuerza que me hizo quedar de rodillas. Amar, cuando se esta de rodillas, es muy dificil. Por eso, quise rebajar al amor a su "antitesis", a una probabilidad matematica, a algo opuesto al sentimiento...prefiero hacer un descargo en contra del amor, y hasta en contra de Dios si fuese necesario porque no soy capaz de hacerlo en contra de mi ser amado, mi corazon no me permite pronunciar palabras asperas en su contra....En fin, es solo palabrerio balbuceado en vano, bociferaciones que son el fiel reflejo de la impotencia.
Creo que interpreté el sentido de tus palabras, y también se que cuando uno realmente ha amado, el objeto de ese sentimiento nunca podría ser el centro de nuestro desahogo..
Sería más fácil el camino del rencor, pero también es el de los cobardes..
Un saludo, amiga, y gracias por dejar tus huellas..
Toda aquella alma que busca impaciente el amor, se verá reflejada en la mirada más noble. Pero un amor perfecto no está ni bajo la luz de la luna, ni en un bello atardecer, solo es la imaginación, de un alma desesperada. El reflejo de querer que exista, la mente lo puede.
Publicar un comentario en la entrada